01
Zwei Sprachen, eine Website
An der Sprachgrenze lohnt sich oft eine Website auf Deutsch und Französisch. Mit sauberer Struktur findet Google beide Versionen.
Region · Freiburg
Webdesign in Freiburg: Websites für KMU in Deutschfreiburg und an der Sprachgrenze.
Im zweisprachigen Kanton Freiburg sprechen viele Betriebe Kundschaft auf Deutsch und Französisch an. Ich baue Websites für Deutschfreiburger KMU – klar strukturiert und zum Fixpreis.
01Freiburg
Was Freiburger Betriebe online brauchen.
02
Gemüsebau im Seeland
Rund um Kerzers und das Grosse Moos ist Gemüsebau stark. Höfe und Direktvermarkter brauchen Saisonangebote, Hofladen-Infos und Bestellmöglichkeit.
03
Tourismus am Murtensee
Die Altstadt von Murten zieht viele Gäste an. Gastronomie und Unterkünfte brauchen mobile Websites, oft mehrsprachig.
04
Gewerbe im Sensebezirk
In Düdingen, Tafers oder Schmitten gewinnen Handwerksbetriebe Aufträge mit Referenzen und klarem Einzugsgebiet.
02Zusammenarbeit
Zusammenarbeit mit Freiburger Betrieben.
Die Zusammenarbeit läuft auf Deutsch per Telefon, E-Mail und Video. Französische Texte liefern Sie oder eine Übersetzerin – ich setze sie technisch sauber um.
Sie erhalten eine schriftliche Fixpreis-Offerte. Der Aufwand für eine zweite Sprache wird vorher beziffert, damit Sie genau wissen, woran Sie sind.
03Einzugsgebiet
Webdesign für Betriebe in Deutschfreiburg und im Kanton Freiburg.
- Freiburg
- Düdingen
- Murten
- Kerzers
- Tafers
- Schmitten
- Wünnewil-Flamatt
- Plaffeien
- Gurmels
- Courtepin
- Bösingen
- Ueberstorf
- Giffers
- Rechthalten
Ihr Ort fehlt? Kein Problem – per Telefon und Video arbeite ich mit Betrieben in der ganzen Deutschschweiz.
04Arbeitsproben
Websites, die man anklicken kann.
Kult Haustechnik GmbH
Ein gezielter, sauberer Auftritt für einen Haustechnik-Betrieb im Kanton Zürich – klare Struktur statt Überladung.
INNOTEC Gebäudetechnik AG
Heizung, Lüftung, Klima und Sanitär aus einer Hand – mit Notfallnummer rund um die Uhr und Kontakt per WhatsApp, Telefon oder E-Mail.
Rosch Umzug
Privat- und Firmenumzüge in der ganzen Schweiz – Leistungen klar gegliedert, Offertanfrage direkt im Startbereich.
05Preise
Gleiche Fixpreise, egal wo.
06Fragen
Häufige Fragen aus Deutschfreiburg.
Erstellen Sie zweisprachige Websites?
Ja, technisch ist das kein Problem. Die französischen Texte liefern Sie oder eine Übersetzerin. Die Beratung läuft auf Deutsch.
Wie findet Google beide Sprachversionen?
Jede Sprache bekommt eigene Adressen und eine technische Kennzeichnung (hreflang). So zeigt Google jeder Person die passende Version.
Bauen Sie auch Online-Shops für Hofläden?
Ja. Für wenige Produkte reicht oft eine einfache Bestellfunktion mit Abholung, für mehr Sortiment gibt es das Online-Shop-Paket.
Ihre Website für Freiburg?
Im kostenlosen Erstgespräch per Telefon oder Video besprechen wir Ihr Projekt. Danach erhalten Sie eine schriftliche Fixpreis-Offerte.
Antwort innert 24 Stunden (werktags)oder per WhatsApp